中國光學期刊網·意得輯作者服務站點上線,通過本站點遞交文稿使用意得輯服務,可享10%折扣!
優惠代碼:CLP10(請在上傳文稿時注明)

意得輯學術翻譯服務致力于幫助科研作者解決學術及科研發表的語言困擾,打開您通向國際科研界的大門。我們的學術翻譯專家不僅精通語言,同時具備深厚的學科專業知識,能完整詮釋您的文稿原意。同時,依托強大的母語編輯團隊,意得輯學術翻譯服務同時包含了母語潤色和科學邏輯性審查,為您提供兩個不同級別的學術翻譯服務,您可根據文檔用途自由選擇。

為什么選擇意得輯學術論文翻譯?

  • 翻譯+編校給您雙重保障

    文稿在經過學術翻譯后,會再進一步進行英文編校潤色,使您的稿件達到國際發表標準。

  • 資深編輯團隊

    意得輯擁有全球最大外籍編輯團隊,只有具備與您同樣學科領域知識的母語專家會為您的稿件進行編校。

  • 雙語檢查確保語意不變

    在進行編校前,我們會將翻譯稿件交給雙語專家復審,確保翻譯前后語意不變。

  • 客戶成功發表

    許多意得輯客戶使用了我們的服務后都順利發表SCI/SSCI/EI等學術期刊。

  • 學術經驗豐富的翻譯團隊

    我們的翻譯團隊人員皆經過嚴格篩選,必須擁有專業學術背景及翻譯經驗才能擔任。

  • 后續支持

    即使在工作完成后,我們依然提供您必要的后續支持, 協助您將稿件修改到最完美。

兩個等級的學術翻譯服務,滿足您的不同需求

科研發表論文翻譯科研發表論文適用。由學術背景譯員翻譯,雙語專家校對,母語學科編輯潤色語言并進行深度科研內容審查,最后經責任編輯審核,確保您獲得一篇行文流暢,能夠投稿至SCI等英文期刊的稿件。
論文翻譯潤色同時包含學術翻譯及母語潤色。由雙語專家校對,母語編輯潤色,最后經責任編輯審核,確保您的文稿語言流暢,達到母語表達水平。適用于英文論文,英文出版物等。
科研發表論文翻譯論文翻譯潤色

學術中譯英,包含:

  • 第一輪:學術背景譯員翻譯
  • 第二輪:雙語專家校對審核

返稿后,您將獲得一篇忠于原意的英文譯文。

于學術中譯英基礎上,加母語潤色,
包含:

  • 第三輪:母語編輯潤色
  • 第四輪:資深主編審核

返稿后,您將得到一篇語言流暢,
達到母語表達水平的文稿。

于學術中譯英基礎上,由母語學科編輯進行語言潤色以及深度科研邏輯檢查,包含:

  • 返稿至作者,確認翻譯內容準確表達原文,以便開展深度編校。
  • 第三輪:母語潤色+科學邏輯檢查
  • 第四輪:資深主編審核

返稿后,您將獲得一篇能投稿至SCI等英文期刊的文稿,是您科研發表的最佳選擇。

 
 
科研發表論文翻譯
論文翻譯潤色
翻譯流程
學術背景譯員翻譯
雙語專家校對審核
作者確認翻譯內容
母語編輯語言潤色
母語編輯深度科研內容審查
資深主編審核
翻譯后期支持
翻譯品質保證
編校潤色品質保證
多輪編校支持
一年內免費
60%多輪編校折扣
免費無限次向編輯提問
免費按目標期刊排版

了解學術翻譯團隊如何為您服務

sci投稿期刊推薦
學術背景譯員
嚴格按學科領域選拔并劃分翻譯人員,只有與您學科領域相關并具備學術背景的翻譯才會為您服務,確保翻譯能忠于原文,專業術語等被正確詮釋。
sci投稿期刊推薦
雙語專家
雙語專家對翻譯后的文稿進行審核,確保無遺漏和錯翻。并對全文做校對,修正細小的拼寫,標點等容易疏漏之處,鞏固翻譯質量。
sci投稿期刊推薦
作者

僅針對科研發表論文翻譯。在翻譯完成后,項目經理將返稿至作者,確認翻譯內容準確無誤的詮釋了作者的原意。此步驟的目的,是進一步確保母語學科編輯針對正確的內容開展深度科研內容審查。在學科編輯完成工作后,作者能直接投稿至英文期刊,避免反復周折。

確認翻譯稿時請注意以下事項:
  • 請僅確認翻譯的內容,術語表達等是否準確。語言和文章整體的邏輯性,結構性不屬于翻譯服務范圍,將在后續的潤色編輯過程中完成,您無需確認。
  • 潤色編校工作將在您確認翻譯內容后開始,逾期確認所導致的交稿時間延遲將由作者本人承擔責任。
sci投稿期刊推薦
母語學科編輯
論文翻譯潤色: 將由母語學科編輯對翻譯后的文稿做全面的語言語法檢查,確保經過潤色的稿件能夠達到英語母語表達水平。

科研發表論文翻譯:除了完整的語言潤色之外,學科編輯還將對稿件做深度科研內容審查,調整稿件的文風,整體邏輯結構等,使文章更具可讀性,達到SCI等國際期刊的發表水平。
sci投稿期刊推薦
資深主編
最后,將由每個學科中心的資深主編對文章進行最終審核,確認最終的成稿與作者需求及服務承諾相符。

翻譯價格和返稿時間

科研發表論文翻譯 論文翻譯潤色
字數 單價 編校速度 單價 編校速度
1-1, 000 1.2元/字 4個工作日 0.8元/字 3個工作日
1,001-6,000 1.0元/字 請咨詢客服 0.7元/字 6個工作日
6,000字以上 0.9元/字 請咨詢客服 0.6元/字 請咨詢客服

學術翻譯可接受的文檔格式一覽


  • Word文檔
    (.doc/.docx)

  • Excel文檔(.ppt/.pptx)
    科研發表論文
    翻譯恕不接受

  • PPT文檔(.doc/.docx)
    科研發表論
    文翻譯恕不接

  • RTF文檔
    (.rtf)

  • TXT文檔
    (.txt)

以下特殊文檔格式亦可接受,但需加收15%費用。


  • LaTeX/TeX文檔

  • PDF文檔(.pdf)

  • 圖片格式
    (.jpeg,.tiff,.gif等)
    科研發表論文
    翻譯恕不接受
在线看黄av免费